Alors déjà, ça m'étonnerais que changer les lampes fasse fonctionner le truc ! Le mec qui t'as dis ça c'est bien foutu de toi !
Ok, il faudrait des ampoules 230, mais que fais-tu de toute l'électronique qu'il y a dans le flash !! Les produits récents sont fabriqué pour fonctionner sous 110-230v 50-60Hz en général. Ca permet de ne pas se soucier dans quel pays ira l'objet en question.
Mais comme tu dis qu'il n'est pas tout jeune, je ne parierais pas sur le fait qu'il ait été conçut pour tourner sur une plage tension aussi grande.
Le plus simple serait de regarder la plaque signalétique. Si jamais c'est prévu pour, sinon il faut trouver une autre solution.
L'autre solution serait un transfo 230-110. Tu devrais en trouver très facilement (quand EDF a passé la tension secteur de 110 à 230, beaucoup de gens utilisaient des tranfo pour ne pas avoir à changer tous les dispositifs électriques). Le soucis restera la fréquence, mais ce n'est pas forcément un gros soucis.
Bref, si sur la plaque c'est écrit que ça peut tourner sur 230v 50Hz tu ne devrais pas avoir de soucis. Sinon, ça risque d'être plus compliqué (et des frais à rajouter).
