Bonsoir,
Ca y est j'ai résolu le problème de l'orientation Portrait.
Il faut changer le moteur de rendu comme suit :
1) Faire Edition / Préférences / Rendu des médias / Raw / Moteur préféré : Fabricant
2) Fichier / Enregistrer
3) Quitter Expression Media
ensuite il faut reconstruire le catalogue
1) Lancer Expression Media
2) Faire Fichier / Importer des éléments / D'un fichier catalogue
3) Choisir le catalogue existant et l'ouvrir et laisser faire un certain temps ...
4) Rétablir les champs à Afficher / Masquer comme souhaité
5) Sauvegarder le nouveau catalogue avec un nom différent
6) Quitter Expression Media
7) Relancer Expression Media
Et voilà

Merci de confirmer si ça marche pour vous.