Bien sur que non ce n'est pas idiot !!!
Je l'ai depuis janvier et en suis très content. J'ai remplacé le 18-55 du kit par mon nikkor 28-105 - f/3.5-4.5 D qui était monté sur mon F60 : que du bonheur !!
Comme toi, le choix du D50 par rapport aux D40 / D40x a été lié à mes objectifs nikkor D avec lesquels j'aurais perdu l'autofocus avec la famille D40. Si le D80 est hors budget, alors le D50 est le bon compromis (mais suis-je réellement objectif

)
J'ai vu le kit D50 + 18-55 à 465 € dernièrement en magasin, mais en région lyonnaise !! (centre commercial). La piste des centres commerciaux n'est, à mon sens, pas mauvaise car par rapport au net tu auras un SAV en cas de pépin et pas de soucis de remballage et renvoi de matériel par colis.