Sujet: Lancement officiel d'Adobe Lightroom

Modérateurs: Modérateurs, Rédacteurs

Poster une réponse

par Dolane » Vendredi 23 Février 2007 15:55

Bonjour
Je viens egalement de recevoir , en tant qu'acquereur de RawShooter 2006, une copie gratuite de LightRoom avec son SN. Helas il est en anglais. Avez vous une astuce pour avoir la version en Français ?
Rq: au chargement il est possible de choisir soit pour Windows soit pour Mac.
Ne pas esperer revenir en arriere pour avoir les deux.

Photos: 3
Dolane

Pixelis...
Pixelis...

Messages: 383

Inscription: 11 Jan 2006

Localisation: Isère/Rhône/Ain

Objectif 1:

Nikon D 270 Minolta A2 et Folding grand format
SB800 plus quelques cailloux utiles

par nattfodd » Vendredi 23 Février 2007 16:37

@Dolane: la version française est prévue pour le 28 février.

Photos: 18
nattfodd

Pixelis...
Pixelis...

Messages: 376

Inscription: 29 Jan 2007

Localisation: Chamonix

Boitier 1: - Nikon D4

Boitier 2: - Nikon D800

Objectif 1: - Nikkor 16-35mm f/4G ED VR II AF-S

Objectif 2: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 3: - Nikkor 20mm f/1.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.8D AF

Objectif 5: - Nikkor 85mm f/1.8 AF

Flash 1: - Nikon SB-700

Photographe d'aventure, sponsorisé par Nikon France.

par Dolane » Samedi 24 Février 2007 9:46

Oui en effet nattfodd , merci de l'info.
J'avais bien compris cela ainsi, mais comme à l'epoque RawShooter n'etait qu'en anglais, du moins celui qui m'a été livré, j'imagine que Adobe c'est cru obligé de me livrer LightRoom de meme. Il est possible egalement que pressé de le charger j'ai négligé pour ne pas l'avoir vue , la petite case optionnelle du français.
C'est le propos de ce post, si vous aussi vous recevez cette invitation à télécharger, regardez bien si il n'y a pas une option pour le Français. Après c'est trop tard, j'ai essayé, mais on m'a gentilment fait remarqué que j'avais déjà téléchargé l'offre d'adobe, et que je n'avais pas droit à une autre.
J'aimerais egalement savoir si ceux qui se sont d"jà vu offrir cette conversion ont eu la version FR ou Engl au telechargement avec SN Adobe?

Photos: 3
Dolane

Pixelis...
Pixelis...

Messages: 383

Inscription: 11 Jan 2006

Localisation: Isère/Rhône/Ain

Objectif 1:

Nikon D 270 Minolta A2 et Folding grand format
SB800 plus quelques cailloux utiles

par Dolane » Samedi 24 Février 2007 20:38

Je me reponds à moi même, sur le forum de photim quelques un à donné une astuce pour convertir en français LightRoom:
http://www.magicflight.net/divers/TranslatedStrings.txt
Je cite:
"Pour avoir une traduction en Français:

-Tu vas dans le répertoire installé par LR
-Tu vas voir un répertoire 'Resources', avec à l'intérieur un répertoire
'en'
-Dans resources tu crées un répertoire 'fr' (au même niveau que 'en', dans
lequel tu copies le fichier de trad (cf lien ci dessous, faire clic droit et
'enregistrer la cible...'

Merci à Transfxb pour la trad V2.0

Puis, pour avoir quand même l'aide...tu copies (ou tu déplaces, as you wish)
le répertoir 'help' qui est dans 'en' vers 'fr' "
Rq : le fichier help reste en anglais pour le moment, si quelques un l'a en Français, qu'il nous le fasse suivre, merci

Photos: 3
Dolane

Pixelis...
Pixelis...

Messages: 383

Inscription: 11 Jan 2006

Localisation: Isère/Rhône/Ain

Objectif 1:

Nikon D 270 Minolta A2 et Folding grand format
SB800 plus quelques cailloux utiles

par pyroclastique » Dimanche 25 Février 2007 16:03

Merci de l'info Dolane, :wink:

Photos: 1180
pyroclastique

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 66855

Inscription: 11 Mai 2005

Boitier 1: - Nikon D700

Objectif 1: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 2: - Micro Nikkor 60mm f/2.8 D AF

Flash 1: - Nikon SB-800

Flash 2: - Nikon SB-800

Photos: 1180
pyroclastique

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 66855

Inscription: 11 Mai 2005

Boitier 1: - Nikon D700

Objectif 1: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 2: - Micro Nikkor 60mm f/2.8 D AF

Flash 1: - Nikon SB-800

Flash 2: - Nikon SB-800

par Dolane » Mardi 06 Mars 2007 12:30

Merci de l'info.
Bien penser à desinstaller la version precedente avant d'installer celle ci, le N° d'inscription reste en memoire et est automatiquement reactivé au chargement, donc pas de soucis, et c'est maintenent tout en français...super.

Photos: 3
Dolane

Pixelis...
Pixelis...

Messages: 383

Inscription: 11 Jan 2006

Localisation: Isère/Rhône/Ain

Objectif 1:

Nikon D 270 Minolta A2 et Folding grand format
SB800 plus quelques cailloux utiles

par M@kro » Mardi 06 Mars 2007 20:03

c'est peut etre aussi pour une raison purement économique entre l'€uro et le Dollar.

Photos: 1
M@kro

Pixelistes
Pixelistes

Messages: 1663

Inscription: 22 Mai 2005

Localisation: Essonne

Objectif 1:

D700 | F100 | AFD 28-105 f/3,5-4,5 IF | AFS 60 & 105 macro | AFD 60 & 105 macro | AFD 70-180 macro | SB800 | SB29 | Kit R1C1 | Kit R1

par Taïma » Mercredi 07 Mars 2007 12:54

je en sias pas pour le prix en tout cas la version d'essai est beaucoup, beaucoup plus rapide que les betas de l'ordre de 5 fois plus rapide pour l'importation des dossiers. De plus le module de transfert de cartes est pour une fois assez bien fait... A mon avis le manque d'update entre la beta 4 et la release prouve qu'ils ont concentrés leur efforts sur l'optimisation.

Taïma

Pixel.....
Pixel.....

Messages: 101

Inscription: 29 Juin 2006

Objectif 1:

'Il faut avoir de grand rêves, pour ne pas les perdre de vue quand on les poursuit' O. Wilde

par pyroclastique » Vendredi 09 Mars 2007 14:27

Pour ceux que cela intéresse, voici un très bon article de notre ami Gilbert Volker
http://www.volkergilbertphoto.com/lightroom_v1.html

Super travail :wink:

Photos: 1180
pyroclastique

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 66855

Inscription: 11 Mai 2005

Boitier 1: - Nikon D700

Objectif 1: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 2: - Micro Nikkor 60mm f/2.8 D AF

Flash 1: - Nikon SB-800

Flash 2: - Nikon SB-800

par bvan » Lundi 19 Mars 2007 20:43

J'ai voulu essayer adobe lightroom… Quelle ne fut pas ma surprise en découvrant qu'il refusait de s'installer sur win 2000 pro !

bvan

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 285

Inscription: 02 Déc 2006

Objectif 1:

par Taïma » Mardi 20 Mars 2007 19:29

comme la plupart des logiciels .net 2.0, ils exigent XP SP2 pour fonctionner. Et malheureusement Win 2000 est considéré par Micorsoft et les autres editeurs comme un système en fin de vie....
Désolé...

Taïma

Pixel.....
Pixel.....

Messages: 101

Inscription: 29 Juin 2006

Objectif 1:

'Il faut avoir de grand rêves, pour ne pas les perdre de vue quand on les poursuit' O. Wilde

Help en français

par Le Chatelain » Jeudi 22 Mars 2007 21:30

Dolane a écrit:Je me reponds à moi même, sur le forum de photim quelques un à donné une astuce pour convertir en français LightRoom:
http://www.magicflight.net/divers/TranslatedStrings.txt
Je cite:
"Pour avoir une traduction en Français:

-Tu vas dans le répertoire installé par LR
-Tu vas voir un répertoire 'Resources', avec à l'intérieur un répertoire
'en'
-Dans resources tu crées un répertoire 'fr' (au même niveau que 'en', dans
lequel tu copies le fichier de trad (cf lien ci dessous, faire clic droit et
'enregistrer la cible...'

Merci à Transfxb pour la trad V2.0

Puis, pour avoir quand même l'aide...tu copies (ou tu déplaces, as you wish)
le répertoir 'help' qui est dans 'en' vers 'fr' "
Rq : le fichier help reste en anglais pour le moment, si quelques un l'a en Français, qu'il nous le fasse suivre, merci

Bon j'ai l'aide en français mais c'est un dossier qui fait 12,1 Mg, je le fais suivre comment ? Je ne suis pas dispo avant vendredi soir
Jean-Pierre

Le Chatelain

Pi........
Pi........

Messages: 38

Inscription: 05 Juil 2005

Localisation: Thoricourt (7830) Belgique

Boitier 1: - F801s

Boitier 2: - D70

Objectif 1: - Tam 28-200mm f/3.8-5.6 LD Aspherical (IF) Super

Objectif 2: - Nik 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX

par Le Chatelain » Jeudi 22 Mars 2007 21:35

nattfodd a écrit:@bobober: Lightroom remplace capture NX et iview. Par contre, il n'a pas prétention à remplacer Photoshop CS2 et au contraire, propose des moyens de travailler efficacement avec (les éditions d'une image venant de Lightroom dans PS sont automatiquement répercutées dans Lightroom).

Pour avoir un petit aperçu des possibilités de Lightroom, allez donc faire un tour sur http://www.adobe.com/products/photoshoplightroom/ où on peut trouver plusieurs vidéos explicatives fort bien faites (en anglais, par contre).


ici en français : http://www.adobe.com/fr/special/lightro ... index.html

Le Chatelain

Pi........
Pi........

Messages: 38

Inscription: 05 Juil 2005

Localisation: Thoricourt (7830) Belgique

Boitier 1: - F801s

Boitier 2: - D70

Objectif 1: - Tam 28-200mm f/3.8-5.6 LD Aspherical (IF) Super

Objectif 2: - Nik 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX

par Andy » Mardi 24 Avril 2007 4:50

J'adore ce programme, simple,intuitif.. j'ai en plus Capture NX et CS2, rien besoin de plus.

Andy

Pi........
Pi........

Messages: 32

Inscription: 05 Fév 2007

Objectif 1:

Poster une réponse
PrécédenteSuivante

Poster une réponse

Citer la selection
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron