Pixelistes

[marabout89]

Bonsoir à Tous,

J'ai chargé Syncback (version Française de SyncBack Freeware)suivant l'aide en Français et malgré cela le logiciel est en Anglais. Comment est'il possible de le mettre en Français.
Je l'ai désinstalle et réinstallé et, toujours en Anglais.
Merci par avance.
Bonne soirée
marabout89

[Caligula]

Pour les téléchargements : ne pas se précipiter sur le premier bouton/lien "download" que l'on rencontre, mais prendre le temps de lire...

Pour la version française, c'est ici ; mais il faut lire jusqu'en bas de la page : c'est écrit en gros

[marabout89]

Bonsoir ou Bonjour caligula

Tout d'abord merci de bien vouloir venir à mon aide. Effectivement comme tu le dis de ne pas se précipiter sur le premier Download.
C'est ce que j'ai pensé en ayant la version Anglaise.
Donc désinstallation et réinstallation exactement comme tu le précise en prenant bien la version française , le drapeau et le download à côté et, toujours version Anglaise.
Je ne comprends pas car à priori ce n'est pas des plus complqué.
Encore merci
Amicalement
marabout89

[Caligula]

Bon, une piste supplémentaire :

Une fois que tu as désinstallé la version anglaise, assures toi que le dossier d'installation est vide ou qu'il n'existe plus. Si il existe encore, effaces le et installes la version française.
Si ça ne fonctionne toujours pas... sur le moment, je ne vois pas.

[pgrat]

Bonjour marabout89,
le programme est effectivement en français mais l'aide est toujours en anglais. Est-ce cela le problème ?
Il faut télécharger en plus le FRENCH HELP FILE [url]
http://www.2brightsparks.com/assets/sof ... elp_FR.zip[/url]
et remplacer le .chm existant par celui là (plus petit).

[marabout89]

Bonjour Caligula
Bonjour pgrat

Non pgrat, il ne s'agit pas de l'aide, je l'ai bien en Français. J'ai réinstallé le logiciel, dans explorateur j'ai recherché les dossiers qui pouvaits restés. Effectivement il y avait encore des fichiers que j'ai supprimer.
Réinstallation du logiciel vers le drapeau Français, tous les menus de demande d'installation sont en Français et lors du démarrage de celui-ci surprise "en Anglais'
peut-être reste t'il des fichiers dans "msconfig" mais la je ne sais pas comment faire pour fouiller dedans
Merci à vous pour votre aide.
Tres cordialement
marabout89