Pixelistes

[pascal1965]

Bonjour à tous,
Je viens de commander un D200 sur un site Français , et voila une fois le colis ouvert je trouve une notice en Allemand !! Vous allez me dire vas sur le site Nikon !! OUI mais j'aimerai bien quand meme avoir le petit livret sans devoir imprimer 200 pages. A votre avis cette boutique est obligé de me la fournir ou a t'elle le droit de me r'envoyer sur Nikon.fr ?
Merci bcp des renseignements.

[Pierre77]

Salut Pascal,

la loi Français oblige tout vendeur Français à fournir la notice en Français (c'est un commerçant qui m'a confirmé).

Je te laisse trouver l'article de loi...

Pierre.

[pascal1965]

La loi dit faut une notice Française , mais précise pas sous quel forme !!
Alors voici ce que me reponds le sav :
Nous tenons à vous remercier pour votre message.

Malgré toute l'attention portée à la préparation de votre commande, vous nous signalez ne pas disposer pour votre produit de notice d'utilisation. Nous regrettons cet incident et espérons que vous ne nous en tiendrez pas trop rigueur.


Pour que vous puissiez prendre connaissance dès maintenant des différentes fonctionnalités de votre produit, nous vous indiquons qu'une version en ligne de la notice de votre produit est disponible sur le lien suivant :

http://nikoneurope-fr.custhelp.com/cgi- ... _topview=1

Je peux donc réver de la recevoir un jour !!
Alors j'ai fait des recherche et je suis tombé la dessus , je suis sauvé , et je pense que cela va surement servir à bcp de monde !!
http://nikoneurope-fr.custhelp.com/cgi- ... _topview=1

[pys]

Bonjour pascal*,
en attendant une réponse à ta question, n'oublie pas de passer par ce forum pour te présenter.
Cela serait sympa que les membres puissent faire ta connaissance

[pascal1965]

Notice Allemande envoyée en Irlande chez Nikon , reçu aujourd'hui.
Tres bon service , en plus vous etes prevenu par mail qu'il l'ont bien reçu.
Prix de l'expédition : 4 euros.
Pour ceux qui veulent l'originale de leur notice en Français.

[chrislam]

pascal1965,

Merci pour l'info

[Pierre77]

Notice Allemande envoyée en Irlande chez Nikon , reçu aujourd'hui.
Tres bon service , en plus vous etes prevenu par mail qu'il l'ont bien reçu.
Prix de l'expédition : 4 euros.
Pour ceux qui veulent l'originale de leur notice en Français.

Salut,

peux tu m'expliquer comment marche le service d'échange. Surtout pour l'histoire de frais de port. J'ai un manuel de SB600 en Allemand.

[pascal1965]

C'est simple tu as juste les frais de port à ta charge pour l'envois.
Cela m'a couté 4 euros pour envoyer mon livret du D200 chez Nikon en Irlande.
Après c'est eux qui payes les frais de port pour te renvoyer celui que tu demande à la place.Il faut compter 15 jours de délais.(Ta notice doit etre en bonne état !!)

[Pierre77]

C'est simple tu as juste les frais de port à ta charge pour l'envois.
Cela m'a couté 4 euros pour envoyer mon livret du D200 chez Nikon en Irlande.
Après c'est eux qui payes les frais de port pour te renvoyer celui que tu demande à la place.Il faut compter 15 jours de délais.(Ta notice doit etre en bonne état !!)

Salut,

excuse moi, mais tu mets ta doc dans une enveloppe avec un chèque de 4 € et une petite note avec ton adresse, et ils te renvoie la doc en Français.

Question subsidiaire (pour un ami) : ça marche aussi pour les doc en chinois pour un échange en Français ?

Encore merci.
Pierre.

[Sylver]

J'ai la même question pour un mode d'emploi en jap

[pascal1965]

ce service est gratuit !! les 4 euros sont le prix que j'ai payé à la poste pour envoyer mon livret en irlande , maintenant selon le poids de ta notice , peux etre ce sera un peu moins ou plus chère . J'espère m'avoir bien expliqué là dessus !!
Normalement toutes les langues sont acceptées , mais ils disent sur le site que les notices doivent etre récentes , alors pas la peine d'envoyer une de Nikon f801 !!
Regardez ce lien :
http://nikoneurope-fr.custhelp.com/cgi- ... PW1hbnVlbA

[Pierre77]

Salut,

explication plus que clair ! J'ai tout compris

[Velk]

Mon guide de D200 français est un peu corné bref en état moyen, je peux en avoir un neuf?

[chrisb]

Mon guide de D200 français est un peu corné bref en état moyen, je peux en avoir un neuf?

Oui, les couvertures sont fines et se cornent facilement. Une solution pour redonner un peu de fraicheur à ta notice : Tu mets de l'adhésif transparent sur la couverture avec rabats vers l'intérieur (1 cm). J'ai rajeuni la notice de mon D70s avec de l'adhésif transparent repositionnable 1 an et j'en ai profité pour protéger également la notice de mon D300 toute neuve.

[deserteagles]

Bonne info, moi qui n'ai qu'une notice en Anglais ..; je suis tenté