Elle regardait une brebis égarée ...
Bill voulait en avoir le cœur net et décida de s'approcher de l'animal ..
Et c'est devant cet ovin tout droit sortie d'une soucoupe volante que Bill comprit enfin ce qui était en train de se passer. En suivant Sidonie, il avait changé de dimension et, depuis, n'avait arrêté de basculer du rêve à la réalité.
Il savait donc qu'il trouverait son salut en reprenant le chemin qui le mènerait vers les fameux Bonbons que la Raymonde n'avait pas pu empoisonner. Bartok 1er n'était pas réputé pour son flaire et Bill savait qu'il ne pourrait en aucun cas compter sur lui. L'animal étant bien trop occupé à humer les odeurs de Barbe à papa qu'il croise à chaque fois qu'il se rend dans une fête forraine.
A qui pouvait-il demandé de l'aide pour retrouver son chemin ? Carlos alberto n'avait qu'une idée en tête :séduire Marie tant qu'elle serait chauffée à blanc. Quant à Ramon, sa sciatique l'avait conduit aux urgences. Les scholl n'avait rien pu faire pour lui.
Bill devrait donc se débrouiller seul cette fois. Il lui vint une idée : "et si je me servais de mon héritage de 600 millions de dollars (la bourse était remontée en flèche à la suite de l'annonce de la découverte de la machine à télétransporter les humains) pour engager un détective.
Bill avait de la suite dans les idées. Il décida donc tout simplement d'engager le meilleur des meilleurs, le plus grand détective de la place.
C'est alors que ...