Pixelistes • [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......(MAJ 19/03/11) : Reportages photos

Sujet: [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......(MAJ 19/03/11)

Modérateurs: Modérateurs, Animateurs

Poster une réponse

[Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......(MAJ 19/03/11)

par Philou68 » Vendredi 21 Janvier 2011 22:47

Bonjour a tous,

Voila je me lance dans un deuxième reportage. Le sujet cette fois-ci est : une pièce de théâtre en Alsacien...... Le théâtre amateur en dialecte est une véritable tradition. De nombreuses troupes se sont rassemblé dans les villages ou l'alsacien reste très pratiqué. Les scénario des pièces présenté sont "souvent" acheté a des auteurs ou sont écrites par un ou des membres de la troupe. Les pièces sont de drôle a très hilarante..... :mdr02: Les acteurs sont tous des amateurs..... Certaines de ces personnes mériterai de faire des carrières professionnel. Les décors méritent également le détour. Les régisseurs sont de véritable génie.....
Cette pièce que je vous présente a été écrite par un membre de la troupe du théâtre Alsacien de Wattwiller dans le haut-Rhin.

Le titre en alsacien est "Mehr an den bock gechosen" en français "on a tiré sur le bouc"....... en fait une expression qui signifie que l'on a fait une sacré "chouille".......


La vie s'écoule tranquillement dans le village de "Ratschwiller" (en français: le village des ragots). Dans la boulangerie ou les ouvrier s'activent a leurs besogne tôt le matin, les premiers clients arrivent,..... Un coup de fil au maitre boulanger qui s'en va très vite avec un fusil.... Deux coup de feux au loin... Des "clients" pas très net... Et voila une enquête qui démarre pour l'adjudant-chef de la compagnie de gendarmerie de la ville voisine.......

_DSC8116.jpg
1 Le maitre boulanger nous invite a l'inauguration de son nouveau magasin
_DSC8116.jpg (281.46 Kio) Vu 329 fois

_DSC8118.jpg
2 Il nous préviens que les ragots ne seront pas toléré
_DSC8118.jpg (281.69 Kio) Vu 329 fois

_DSC8120.jpg
3 Il remercie certaine personnalité régionnal présent dans la salle et le rideau s'ouvre....
_DSC8120.jpg (221.31 Kio) Vu 329 fois

_DSC8121.jpg
4 On découvre le magasin d'une boulangerie: l'ouvrier est assis sur la droite et pique un petit roupion.... Le four, lui, exale une odeur de pain brulé.....
_DSC8121.jpg (237.64 Kio) Vu 329 fois

_DSC8122.jpg
5 Le comptoir de vente de la boulangerie
_DSC8122.jpg (255.44 Kio) Vu 329 fois

_DSC8126.jpg
6 L'ouvrier tente d'expliqué que après avoir enfourné le pain il n'a "que" but quelque verre de vin blanc....
_DSC8126.jpg (215.26 Kio) Vu 329 fois

_DSC8127.jpg
7 La forme de la baguette est due au fait qu'il n'a pas but du vin après l'enfournage mais plutôt avant....
_DSC8127.jpg (201.49 Kio) Vu 329 fois

_DSC8128.jpg
8 Le "mitron" (un peut agé vous trouvé pas....) explique que la commande de pain du chateau voisin n'est pas encore prète.... Il a été dérangé par la vendeuse de la boulangerie....
_DSC8128.jpg (241.99 Kio) Vu 329 fois

_DSC8130.jpg
9 Effectivement celle-ci apparait avec des traces suspectes sur sa jupe...
_DSC8130.jpg (249.76 Kio) Vu 329 fois

_DSC8131.jpg
10 Elle en rougi pour expliqué a son patron d'ou viennent ces restes de farine.....
_DSC8131.jpg (224.18 Kio) Vu 329 fois


A suivre dans quelques jours......

@+Philou

Photos: 1826
Philou68

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 1876

Inscription: 02 Juil 2010

Localisation: Ensisheim (68)

Boitier 1: - Nikon D4

Boitier 2: - Nikon D3

Boitier 3: - Nikon D300

Objectif 1: - Nikkor 18-105mm f/3.5-5.6G ED AF-S VR DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300mm f/4-5.6D ED AF

Objectif 3: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 5: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Objectif 6: - Nikkor 105mm f/2.8D AF Micro

Objectif 7: - Nikkor 200-400mm f/4G ED-IF AF-S Vr

Objectif 8: - Nikkor 85mm f/1,4G AF-S

Flash 1: - Nikon SB-900

Dernière édition par Philou68 le Samedi 19 Mars 2011 23:16, édité 2 fois.
Publicité

Re: [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......

par nemo08 » Vendredi 21 Janvier 2011 23:27

heu, tu vas avoir un message d'un modo, pas plus de 6 photos par messages

sinon, j'aime bien les couleurs et l'idée

Photos: 103
nemo08

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 227

Inscription: 09 Nov 2010

Localisation: givet (ardennes)

Boitier 1: - Nikon D5000

Boitier 2: - Nikon D90

Boitier 3: - Nikon D800e

Objectif 1: - Nikkor 50mm f/1.4G AF-S

Objectif 2: - Nikkor 105mm f/2.8D AF Micro

Objectif 3: - Nikkor 14-24mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 5: - Nikkor 70-300mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Objectif 6: - Sigma 70-300mm f/4-5.6 APO Macro

Objectif 7: 9 - Sigma

Objectif 8: - Nikkor 28-300mm f/3,5-5,6 G ED AF-S VR

Objectif 10: - Tokina 12-24 f/4 ATX Pro DXII

Flash 1: - Nikon SB-600

Flash 2: - Nikon SB-900

Re: [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......

par Philou68 » Vendredi 21 Janvier 2011 23:31

nemo08, :coucou2:

Je crois que pour les reportages le nombre de photos est 5 mini et 20 maxi..... :roll:

@+Philou

Photos: 1826
Philou68

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 1876

Inscription: 02 Juil 2010

Localisation: Ensisheim (68)

Boitier 1: - Nikon D4

Boitier 2: - Nikon D3

Boitier 3: - Nikon D300

Objectif 1: - Nikkor 18-105mm f/3.5-5.6G ED AF-S VR DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300mm f/4-5.6D ED AF

Objectif 3: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 5: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Objectif 6: - Nikkor 105mm f/2.8D AF Micro

Objectif 7: - Nikkor 200-400mm f/4G ED-IF AF-S Vr

Objectif 8: - Nikkor 85mm f/1,4G AF-S

Flash 1: - Nikon SB-900

Re: [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......

par nemo08 » Vendredi 21 Janvier 2011 23:59

ha oké, ben merci pour le renseignement

Photos: 103
nemo08

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 227

Inscription: 09 Nov 2010

Localisation: givet (ardennes)

Boitier 1: - Nikon D5000

Boitier 2: - Nikon D90

Boitier 3: - Nikon D800e

Objectif 1: - Nikkor 50mm f/1.4G AF-S

Objectif 2: - Nikkor 105mm f/2.8D AF Micro

Objectif 3: - Nikkor 14-24mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 5: - Nikkor 70-300mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Objectif 6: - Sigma 70-300mm f/4-5.6 APO Macro

Objectif 7: 9 - Sigma

Objectif 8: - Nikkor 28-300mm f/3,5-5,6 G ED AF-S VR

Objectif 10: - Tokina 12-24 f/4 ATX Pro DXII

Flash 1: - Nikon SB-600

Flash 2: - Nikon SB-900

par Philou68 » Mercredi 26 Janvier 2011 20:26

La suite....

_DSC8134.jpg
11 Le mitron a du mal a s'expliquer les traces sur la jupe de la vendeuse...
_DSC8134.jpg (202.3 Kio) Vu 305 fois

_DSC8135.jpg
12 Après avoir expliquer que la boulangerie est un art, le maitre boulanger se lance dans un poèsie....
_DSC8135.jpg (284.35 Kio) Vu 305 fois

_DSC8136.jpg
13 Pendant ce temps l'ouvrier travail la pâte...
_DSC8136.jpg (276.35 Kio) Vu 305 fois

_DSC8137.jpg
14 Le "petit" coup de blanc se fait sentir....
_DSC8137.jpg (243.3 Kio) Vu 305 fois

_DSC8140.jpg
15 Une première cliente: La femme du garde de chasse....
_DSC8140.jpg (276.31 Kio) Vu 305 fois

_DSC8141.jpg
16 Le maître boulanger est toujours prèt discuter avec ces clientes....
_DSC8141.jpg (239.26 Kio) Vu 305 fois

_DSC8144.jpg
17 C'est dame est souffrante de "partout"....
_DSC8144.jpg (217.03 Kio) Vu 305 fois

_DSC8145.jpg
18 Une autre cliente: madame "froide".... (ma tante dans la vraie vie....)
_DSC8145.jpg (224.57 Kio) Vu 305 fois

_DSC8147.jpg
19 Toujours de bon conseil pour sa vieille amie....
_DSC8147.jpg (258.57 Kio) Vu 305 fois

_DSC8148.jpg
20 Ma tante incarne ici une vieille fille toujours prète a rapporter le moindre ragot du village.....
_DSC8148.jpg (235.06 Kio) Vu 305 fois



La suite dans quelque jours......

Photos: 1826
Philou68

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 1876

Inscription: 02 Juil 2010

Localisation: Ensisheim (68)

Boitier 1: - Nikon D4

Boitier 2: - Nikon D3

Boitier 3: - Nikon D300

Objectif 1: - Nikkor 18-105mm f/3.5-5.6G ED AF-S VR DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300mm f/4-5.6D ED AF

Objectif 3: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 5: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Objectif 6: - Nikkor 105mm f/2.8D AF Micro

Objectif 7: - Nikkor 200-400mm f/4G ED-IF AF-S Vr

Objectif 8: - Nikkor 85mm f/1,4G AF-S

Flash 1: - Nikon SB-900

Re: [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......(MAJ 26/01/11)

par Philou68 » Samedi 19 Mars 2011 23:10

J'ai pris le temps... mais voici la suite de cette soirée au théatre "Alsacien".....

_DSC8150.jpg
21 Une véritable sainte....
_DSC8150.jpg (188.76 Kio) Vu 293 fois

_DSC8152.jpg
22 Son amie est hypocondriaque......Tout les maux de la terre....
_DSC8152.jpg (228.22 Kio) Vu 293 fois

_DSC8153.jpg
23 Surtout par là....
_DSC8153.jpg (207.83 Kio) Vu 293 fois

_DSC8154.jpg
24 Une oreille toujours a l'écoute....
_DSC8154.jpg (230.92 Kio) Vu 293 fois

_DSC8157.jpg
25 Une baguette pas trop brulé... Merci.....
_DSC8157.jpg (212.84 Kio) Vu 293 fois

_DSC8158.jpg
26
_DSC8158.jpg (284.86 Kio) Vu 293 fois

_DSC8160.jpg
27 une forme bien bizarre cette baguette....
_DSC8160.jpg (210.69 Kio) Vu 293 fois

_DSC8162.jpg
28 Une autre cliente: celle ci est un peut plus "chaude" que la précédente....
_DSC8162.jpg (229.44 Kio) Vu 293 fois

_DSC8164.jpg
29 en voila deux qui s'entendent bien....
_DSC8164.jpg (200.85 Kio) Vu 293 fois

_DSC8170.jpg
30
_DSC8170.jpg (247.66 Kio) Vu 293 fois


Dans quelque jours la suite...

@+ Philou

Photos: 1826
Philou68

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 1876

Inscription: 02 Juil 2010

Localisation: Ensisheim (68)

Boitier 1: - Nikon D4

Boitier 2: - Nikon D3

Boitier 3: - Nikon D300

Objectif 1: - Nikkor 18-105mm f/3.5-5.6G ED AF-S VR DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300mm f/4-5.6D ED AF

Objectif 3: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 5: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Objectif 6: - Nikkor 105mm f/2.8D AF Micro

Objectif 7: - Nikkor 200-400mm f/4G ED-IF AF-S Vr

Objectif 8: - Nikkor 85mm f/1,4G AF-S

Flash 1: - Nikon SB-900

Re: [Philou68]Une soirée au théatre Alsacien......(MAJ 19/03/11)

par sandy68 » Dimanche 20 Mars 2011 11:56

:coucou2: Philou68

=+ d'avoir régler le problème. du lien
Vu que je ne comprends pas l'alsacien, je ne peux pas y aller :mdr:
J'attends la suite :vbjump: :wink:

Photos: 627
sandy68

Pixelis...
Pixelis...

Messages: 333

Inscription: 23 Mai 2010

Localisation: Alsace

Boitier 1: - D80

Objectif 1: - Nik 35-80mm f/4-5.6D

Objectif 2: - Sig 70-300mm f/4-5.6 APO Macro

Poster une réponse

Poster une réponse

Citer la selection
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron