Sujet: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 10-04

Modérateurs: Modérateurs, Animateurs

Poster une réponse

par Rick » Mercredi 23 Janvier 2013 20:39

Bonjour royer95,

encore une belle série, bravo ! je ne me lasse pas, c'est bon tout ça ! :super2:
181, lumière bien maîtrisée
182 et 183, je vois que les conditions sanitaires sont pour le moins sommaires...
184, quel visage ! bravo ! belle image et bon traitement
185 et 186 pas mal les reflets, un peu serrés à mon goût
187 et 188 le traitement rétro lui va bien je trouve
189, exotique à souhait :wink:

Photos: 4421
Rick

PIXELISTES
PIXELISTES

Messages: 11042

Inscription: 29 Oct 2006

Localisation: Ain

Objectif 1:

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 29-11

par royer95 » Lundi 28 Janvier 2013 10:19

Merci à Rick et à Bros pour leurs commentaires chaleureux. :good:

184 quelle expression sur le visage si expressif de cette vieille dame, que de questions sur son age, sa vie...


184, quel visage ! bravo ! belle image et bon traitement


La vieille dame était, d'après ce que j'ai compris des commentaires des guides, la grand-mère du ou de la marié(e). Ce mariage est en relation avec la vache qui finissait tristement sa vie au bord de la route. J'ai traité l'image avec un premier flou gaussien pour isoler le personnage du fond, puis j'ai appliqué un rehaussement de la tonalité avec Color Efex et ensuite je l'ai passé dans Silver Efex pour obtenir un N&B que je trouvais sympa. Une bonne heure de travail mais si ça vous plaît, c'est cool. :-D

On se revoit après le 6 février, je pars au Carnaval de Venise, a bientôt :coucou2:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 29-11

par royer95 » Mercredi 27 Février 2013 11:33

Bonjour à tous
Nous continuons notre voyage en entamant la seconde partie consacrée plus particulièrement à la Baie d’Halong. Mais avant d’y parvenir, nous allons faire une halte à Cam Thuy, petite ville située sur la « Baie d’Halong terrestre ». Surnommée “la Baie d’Halong terrestre" en raison de la similitude de ses paysages montagneux à ceux de la huitième merveille du monde, Tam Coc (qui signifie en vietnamien "trois grottes") est l’un des plus beaux sites du Nord Vietnam, c’est le plus visité par les touristes. Cam Thuy est à environ 70 km de Tam Coc et 130 km de Hanoi. Mais d’abord voici quelques images prises sur le chemin vers notre prochaine étape avec le thème des moyens de transport :

V190
V190.jpg
V190.jpg (287.39 Kio) Vu 183 fois


V191
V191.jpg
V191.jpg (269.7 Kio) Vu 183 fois


V192
V192.jpg
V192.jpg (283.26 Kio) Vu 183 fois


V193
V193.jpg
V193.jpg (276.78 Kio) Vu 183 fois


V194
V194.jpg
V194.jpg (261.93 Kio) Vu 183 fois


V195
V195.jpg
V195.jpg (264.48 Kio) Vu 183 fois


V196
V196.jpg
V196.jpg (233.31 Kio) Vu 183 fois


V197
V197.jpg
V197.jpg (248.16 Kio) Vu 183 fois


V198 Tentative graphique
V198.jpg
V198.jpg (246.28 Kio) Vu 183 fois


V199
V199.jpg
V199.jpg (259.39 Kio) Vu 183 fois


A très bientôt :coucou2:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 27-02

par Bros » Mercredi 27 Février 2013 17:29

:coucou2: royer95, superbe série que tu nous propose :super2:
190, très appétissant ce saucisson :clap: chez nous c'est les langoustes que l'on prends dans des nasses et pas des cochons.
191 et 194, tout y est, le cadrage, la couleur je trouve ces images pleines de vie.
192 et 193, et moi qui le plaint du dos...
195 traitement :super2:
196, drôle cette photo, il a l'air heureux le goret, on a envie de lui gratouiller le ventre
197 à 199 séquence antiquités, dans notre société de consommation il y a longtemps qu'on aurait jeté tous ces "clous"

Photos: 1514
Bros

Pixelistes
Pixelistes

Messages: 2922

Inscription: 04 Aoû 2007

Localisation: SAVENAY Loire Atlantique

Boitier 1: - Nikon D7000

Boitier 2: - Nikon D80

Objectif 1: - Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6G ED AF-S VRII DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Objectif 3: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Flash 1: - Nikon SB-900

Alain

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 27-02

par royer95 » Lundi 04 Mars 2013 11:12

Bonjour à tous et merci à Bros pour ses commentaires forts stimulants. :coucou21:

196, drôle cette photo, il a l'air heureux le goret, on a envie de lui gratouiller le ventre
C'est vrai que quand on sait que c'est son dernier voyage, on a bien envie de lui témoigner un peu de gentillesse. :(

Après la 204, nous allons quitter la réserve et partir vers la Baie d’Halong terrestre. Le ciel est gris et les couleurs manquent d’audace mais il faut faire avec. Nous allons donc vers le sud sur Tam Coc et Ninh Binh.

V200 La carte de la région où nous allons
V200.jpg
V200.jpg (149.55 Kio) Vu 170 fois


V201 Un dernier paysage de cette région du Nord
V201.jpg
V201.jpg (244.15 Kio) Vu 170 fois


V202 Un dernier habit traditionnel
V202.jpg
V202.jpg (264.07 Kio) Vu 170 fois


V203 Séance de lessive familiale
V203.jpg
V203.jpg (239.42 Kio) Vu 170 fois


V204 Une école avec des écoliers pas habitués à voir des occidentaux en goguette, ils sont tous sortis suivis par les surveillants pour nous dire bonjour
V204.jpg
V204.jpg (289.17 Kio) Vu 170 fois


V205
V205.jpg
V205.jpg (205.7 Kio) Vu 170 fois


V206 Vous pouvez vous enrôlez dans la Police, c’est facile
V206.jpg
V206.jpg (245.57 Kio) Vu 170 fois


V207 Lycéennes au retour de leur journée d’étude
V207.jpg
V207.jpg (245.03 Kio) Vu 170 fois


V208 Jeunes femmes sortant d’un cimetière
V208.jpg
V208.jpg (254.2 Kio) Vu 170 fois


V209 Quelques buffles paisibles à moins 30 mètres de la nationale sans aucune barrière
V209.jpg
V209.jpg (238.56 Kio) Vu 170 fois


A bientôt

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 04-03

par Bros » Lundi 04 Mars 2013 21:01

:coucou2: royer95, il n'est pas trop tard pour te souhaiter un :happy: :clap:

Photos: 1514
Bros

Pixelistes
Pixelistes

Messages: 2922

Inscription: 04 Aoû 2007

Localisation: SAVENAY Loire Atlantique

Boitier 1: - Nikon D7000

Boitier 2: - Nikon D80

Objectif 1: - Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6G ED AF-S VRII DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Objectif 3: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Flash 1: - Nikon SB-900

Alain

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 04-03

par royer95 » Lundi 04 Mars 2013 22:22

Merci beaucoup Bros, c'est très sympa :good:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 04-03

par royer95 » Mardi 19 Mars 2013 11:36

Bonjour à tous :coucou2:
Nous sommes donc au cœur de la Baie d’Halong terrestre. Une première série dédiée aux travailleurs sur l’eau. Quelques images flottantes où l’on retrouve des épiciers, des guides, un photographe, des pêcheurs d’algues, le tout avec quelques traitements spécifiques.

V210 Photographe pour touristes, il vous prend en photo et vous les amène à la fin de votre excursion si vous voulez les acheter. Le prix étant très modeste, même si elles ne sont pas des chefs d’œuvre, on les achète.
V210.jpg
V210.jpg (264.87 Kio) Vu 148 fois


V211 Epicière qui nous suivra jusqu’au moment de faire demi-tour ; elle nous accostera et nous demandera alors de lui prendre quelque chose. Là encore, sans aucune obligation mais tout se passe dans la plus extrême gentillesse alors, pourquoi faire les radins ?
V211.jpg
V211.jpg (278.5 Kio) Vu 148 fois


V212 Groupe d’épicières qui, chacune leur, tour vont accompagner les touristes excursionnistes.
V212.jpg
V212.jpg (271.98 Kio) Vu 148 fois


V213 Pêcheurs d’algues
V213.jpg
V213.jpg (274.1 Kio) Vu 148 fois


Quelques images d’épicières (j’aime bien) avec des traitements particuliers.

V214
V214.jpg
V214.jpg (275.81 Kio) Vu 148 fois


V215
V215.jpg
V215.jpg (240.53 Kio) Vu 148 fois


V216
V216.jpg
V216.jpg (263.02 Kio) Vu 148 fois


V217 Touristes et leurs guides
V217.jpg
V217.jpg (247.57 Kio) Vu 148 fois


V218 Je n’ai pas su ce que ce personnage faisait mais j’aime bien la scène
V218.jpg
V218.jpg (258.34 Kio) Vu 148 fois


V219 Un guide sans touriste
V219.jpg
V219.jpg (265.6 Kio) Vu 148 fois


A bientôt :coucou21:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 19-03

par Bros » Mardi 19 Mars 2013 14:18

:vbcoucou: royer95, très belle série sur les travailleurs de l'eau.
210 c'est cool le métier de photographe de photographes, j'aime bien la compo, je me trompe ou comme sur la 211 ils rament avec les pieds?
211 superbe, tout y est. La lumière, les couleurs, netteté, sujet souriant et métier si remarquable. :super2:
212 j'aime moins, pas facile à lire.
213 les couleurs me gênent un peu, peut-être qu'en noir et blanc?
214 toujours aussi souriante et décontracté.
215 ce traitement lui va bien
216 :super2: traitement très agréable, composition réussie
217 ma préférée de la série nb :super2:
218 excellent, format, grain.
219 j'aime beaucoup, même si en regardant cette photo on a tendance à baisser la tête pour ne pas se payer le plafond...

Photos: 1514
Bros

Pixelistes
Pixelistes

Messages: 2922

Inscription: 04 Aoû 2007

Localisation: SAVENAY Loire Atlantique

Boitier 1: - Nikon D7000

Boitier 2: - Nikon D80

Objectif 1: - Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6G ED AF-S VRII DX

Objectif 2: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Objectif 3: - Nikkor 35mm f/1.8G AF-S DX

Flash 1: - Nikon SB-900

Alain

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 19-03

par royer95 » Mercredi 20 Mars 2013 9:47

Salut Bros. :coucou2: et merci pour ta visite.

210 c'est cool le métier de photographe de photographes, j'aime bien la compo, je me trompe ou comme sur la 211 ils rament avec les pieds?

Oui, ils rament tous avec les pieds et ce sont tous des pros :mrgreen:

212 j'aime moins, pas facile à lire.

Oui, tu as raison, à la revoir ainsi, j'aurais pu m'en passer. :(

213 les couleurs me gênent un peu, peut-être qu'en noir et blanc?

J'eesaye au prochain post :wink:

219 j'aime beaucoup, même si en regardant cette photo on a tendance à baisser la tête pour ne pas se payer le plafond...

Je te rassure, je l'ai fait :yes:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 19-03

par darknase » Jeudi 21 Mars 2013 12:39

Salut Royer95

210 Sympa la photo du photographe avec une belle compo
211 :clap: :clap: Seul bémol sur la gauche la rame qui dépasse.
214 Elle est coooool sur son bateau
215 Joli traitement
216 :clap: :clap:
217 L'arrière plan est superbe dommage que l'on ne puisse pas voir mieux les visages
219 Attention la tête

Photos: 332
darknase

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 230

Inscription: 03 Jan 2012

Localisation: Lons Le Saunnier

Boitier 1: - Nikon D3100

Objectif 1: - Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED AF-S DX

Objectif 2: - Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED AF-S DX

Objectif 3: - Sigma 17-70mm f/2.8-4 Macro DC OS HSM

:new: Voyage Ouest Américain :new:, Mes Paysages

Errare humanum est, perseverare diabolicum

par nokin14 » Lundi 25 Mars 2013 11:22

Notre ami royer95 à la une de la photo de la semaine 13/2013. :super2:

Photos: 1492
nokin14

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 39739

Inscription: 25 Juin 2006

Localisation: Caen

Objectif 3: - Nikkor 50mm f/1.8 AF

Objectif 5:

Objectif 6:

Objectif 7:

Objectif 8:

Objectif 9:

Objectif 10:

François

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 19-03

par royer95 » Lundi 25 Mars 2013 23:48

Merci darknase pour ton passage et tes commentaires. :coucou21:

211 :clap: :clap: Seul bémol sur la gauche la rame qui dépasse.
Bien vu, tu as l'oeil :good:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 19-03

par darknase » Mercredi 27 Mars 2013 12:09

Salut Royer95

C'est toujours plus facile de voir les erreurs des autres que les siennes.

Bravo pour ta photo qui se trouve en une de la photo de la semaine

Photos: 332
darknase

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 230

Inscription: 03 Jan 2012

Localisation: Lons Le Saunnier

Boitier 1: - Nikon D3100

Objectif 1: - Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED AF-S DX

Objectif 2: - Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED AF-S DX

Objectif 3: - Sigma 17-70mm f/2.8-4 Macro DC OS HSM

:new: Voyage Ouest Américain :new:, Mes Paysages

Errare humanum est, perseverare diabolicum

Re: [royer95] Vietnam du Nord : Entre ethnies et paysages : un beau voyage - MAJ 19-03

par royer95 » Mercredi 10 Avril 2013 9:14

Bonjour à tous :coucou21:

Toujours au cœur de la Baie d’Halong terrestre. Quelques images prises dans les environs.

V220 Détail d’une statue d’un temple situé sur les rives
V220.jpg
V220.jpg (232.71 Kio) Vu 116 fois


V221 Autre détail
V221.jpg
V221.jpg (266.44 Kio) Vu 116 fois


V222 Détail troublant quand on connaît le détournement de ce symbole à des fins belliqueuses il n’y a pas si longtemps
V222.jpg
V222.jpg (237.78 Kio) Vu 116 fois


V223 Le temple caché dans la montagne
V223.jpg
V223.jpg (262.28 Kio) Vu 116 fois


V224 Une des constructions du temple, le reste est directement creusé dans la montagne et on peut monter à une trentaine de mètres à travers des cavernes transformées en salle de prières ou autres lieux du culte
V224.JPG
V224.JPG (239.61 Kio) Vu 116 fois


V225 Un autre temple
V225.jpg
V225.jpg (280.71 Kio) Vu 116 fois


V226 Petit effet graphique
V226.jpg
V226.jpg (247.77 Kio) Vu 116 fois


V227 Une vue classique de faux sampans qui servent à des tournages de films
V227.jpg
V227.jpg (229.56 Kio) Vu 116 fois


V228 Les bateaux attendant les touristes. Inutile de préciser que ce n’était pas la pleine saison
V228.jpg
V228.jpg (259.07 Kio) Vu 116 fois


V229 Un recadrage avec effet en N&B
V229.jpg
V229.jpg (274.29 Kio) Vu 116 fois


A bientôt :coucou2:

Photos: 933
royer95

Pixelist..
Pixelist..

Messages: 663

Inscription: 24 Nov 2008

Localisation: Val d'Oise

Boitier 1: - Nikon D700

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Micro Nikkor 105 f/2.8 D AF

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED AF-S VRII

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4 AF

Objectif 6: - Nikkor 70-300 mm f/4,5-5,6G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Sigma 500 DG Super NA I-TTL

Mon voyage au Québec Venise, mon carnet de voyage Nouvelle-Zélande, mon voyage New York, Manhattan Vietnam du nord
A mon avis, vous ne pouvez pas dire que vous avez vu quelque chose à fond si vous n'en avez pas pris une photographie. (Emile Zola)
Poster une réponse
PrécédenteSuivante

Poster une réponse

Citer la selection
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron