Alors j'ai fait mieux : j'ai fait un test me mettant dans les mêmes conditions que la photo ci dessus, à savoir :
D700 à 200 isos + même objectif employé + flash direct / 1/200e / f11 + cadrage similaire de ma fille...
Voici le crop 100% des yeux de ma fille fait au D700 avec exposition directe sans (besoin de) retouche :

et voici le crop 100% d'une photo sous exposée à -1,7 IL puis corrigée de la même valeur sous NX2 :

comparaison D2x

Ben là du coup, je suis bien obligé de comparer et désolé si je ne suis pas si "fou" !
Comme je le disais : il y'a ce qu'il y'a sur le "papier" , niveau performances et spécifications et il y'a la réalité fonctionnelle. il y'a souvent des différences entre les 2 (y'a qu'à voir en Hi-FI !!!)...