Merci de ces précisions,

j'avoue avoir encore du mal à faire la différence entre tous ces accessoires ! Quant-à la languette du flash, je ne l'ai pas encore utilisée.
Pour l'instant je pointe la tête du flash en vertical direction le plafond ou légèrement en arrière de moi si je vois que la lumière du flash est encore trop forte sur le sujet. On va dire que je tâtonne pour voir...

Je viens de faire des photos de nouveau-né et j'ai utilisé le dôme + flash orienté plafond ou légérement en arrière. Je ne suis pas trop mécontente du résultat. Selon les situations, j'ai parfois quelques ombres portées qui subsistent (mais heureusement bien moins marquées qu'en flash direct), alors je cherche je cherche !
Ce qui me pose le plus problème, c'est pour photographier avec le boîtier à la verticale, je ne sais jamais comment bidouiller mon flash ! Je trouve que c'est un peu compliqué de le tourner dans tous les sens alors que la photo suivante sera réalisée avec le boîtier à l'horizontale...

Il y a peut-être un truc qui m'échappe ???