Sujet: Objectifs DX Nikkor

Modérateur: Modérateurs

Poster une réponse

Objectifs DX Nikkor

par Job.1 » Dimanche 02 Juillet 2006 12:06

Les objectifs DX Nikkor sont conçus pour le format de capteur 24 x 16 mm (taille approximative) qui caractérise les reflex numériques Nikon de la gamme 'D': D1, D1X, D1H, D100, D70 et D2H. Ces objectifs sont destinés à répondre aux besoins du marché en matière d'objectifs ultra grands-angles haut de gamme pour la photographie reflex numérique. Le format de capteur 24 x 16 mm est appelé Format DX Nikon.

Les DX Nikkor ont été conçus pour répondre aux exigences de ce format de capteur, dont sont dotés tous les appareils Nikon reflex numériques à ce jour. Le cercle-image plus réduit offre une variété de possibilités innovantes en terme de conception optique, telles que des focales ultra grands-angles, des plages zoom plus larges et une construction plus compacte et légère, qui étaient, jusque là, très coûteuses et difficiles à obtenir en format 24 x 36 traditionnel. Les objectifs DX Nikkor offrent aux utilisateurs de boîtiers de la gamme D, des performances très élevées tout en garantissant rapidité et efficacité en matière de flux des données.


Image Image

Comme les DX Nikkor sont conçus pour un format de capteur plus petit (24 x 16 mm), la taille réelle des objectifs est également plus petite. L'image 2 représente un DX Nikkor 12-24mm monté sur un D1X (objectif en noir) et indique quelle serait la taille d'un objectif 24 x 36 doté de la même amplitude (objectif en vert).

La monture Nikon F est universelle: elle équipe tous les reflex Nikon. Ainsi, les objectifs DX Nikkor et Nikkor 24 x 36 sont concrètement interchangeables. Cependant, le cercle-image produit par l'objectif DX Nikkor est plus petit que celui produit par un objectif destiné au format 24 x 36. En effet, le capteur de Format DX Nikon est plus petit que le film 24 x 36. Ainsi, il n'est pas recommandé d'utiliser un DX Nikkor avec des appareils photo 24 x 36.


Champ angulaire

Image

Le schéma ci-dessus montre que la lumière projetée à travers les objectifs DX Nikkor et objectifs 24 x 36 produit un cercle-image qui correspond au format de l'appareil pour lequel l'objectif est conçu.


Image

Schéma ci-dessus, à gauche: lorsqu'un objectif destiné au format 24 x 36 est monté sur un appareil photo doté d'un capteur de format DX (D1, D1H, D1X, D100), le cercle-image produit par l'objectif est plus grand que la surface du capteur. Par conséquent, le champ angulaire est réduit et l'image donne l'impression d'avoir été agrandie. Cela signifie que le rapport de grandissement produit par l'objectif est multiplié par 1,5 ; la focale réelle n'a pas changé. La combinaison objectif 24 x 36 et boîtier D a rencontré beaucoup de succès auprès de nombreux photographes. Ceux-ci apprécient que leurs objectifs 24 x 36 agrandissent l'image lorsqu'ils sont utilisés avec des appareils de la gamme D.

Schéma ci-dessus, à droite: inversement, si un objectif DX Nikkor est monté sur un reflex 24 x 36, un phénomène de vignetage risque de se produire avec des focales grands-angles: le cercle-image n'est dans ce cas pas assez grand pour couvrir la surface du capteur. C'est pour cette raison que Nikon ne recommande pas d'utiliser des objectifs DX Nikkor avec des appareils photo 24 x 36.

Champ angulaire

Le champ angulaire d'un objectif donné n'est pas le même sur un reflex numérique Nikon et sur un reflex argentique Nikon, car ces deux types de reflex possèdent des "capteurs" de tailles différentes.

Au fil de son histoire, Nikon a toujours conçu le champ angulaire des objectifs Nikkor 24 x 36 en fonction des appareils photo 24 x 36 et continue dans cette voie. Comme les objectifs DX Nikkor sont destinés exclusivement aux appareils photo de format DX Nikon, Nikon a opté pour un champ angulaire "Format DX", caractéristique des objectifs DX.

Par exemple:
- Le Nikkor AF 24mm F2.8D a un champ angulaire de 84º (avec un reflex argentique 24 x 36)
- Le DX Nikkor 12-24mm a un champ angulaire de 61º (à 24mm, avec un appareil photo de format DX)


Taille et design de l'objectif

Grâce à leur capteur de taille réduite, les objectifs DX Nikkor présenteront un design plus compact que les objectifs 24 x 36 correspondants. Ils intégreront les nombreuses technologies Nikon, célèbres et reconnues: les lentilles asphériques minimisant la distorsion, les lentilles en verre ED (Extra-low Dispersion, à dispersion extra- faible) réduisant l'aberration chromatique, et le traitement multicouche Super Intégré Nikon (SIC), restituant les couleurs avec une fidélité exceptionnelle et atténuant considérablement les images parasites. La technologie AF-S (ou Silent Wave Motor Technology (SWM)) également utilisée, garantira un autofocus d'une grande discrétion.

Image

Le concept du DX Nikkor est une excellente nouvelle pour tous les photographes, qu'ils opèrent déjà en reflex numériques Nikon de la gamme D, ou qu'ils souhaitent se lancer dans la photographie reflex numérique.
Il repousse d'un coup les limites du grand-angle en numérique, sans le coût exorbitant, ni le poids excessif des fichiers qui caractérisent les boîtiers équipés de capteurs plus grands et moins rapides.

© Nikon

Photos: 925
Job.1

PIXELISTES
PIXELISTES

Messages: 16500

Inscription: 15 Mai 2005

Localisation: 83

Boitier 1: - D300

Boitier 2: - D700

Objectif 1: - Fisheye AF DX 10,5 f/2.8 D

Objectif 2: - Fisheye AF 16 f/2.8 D

Objectif 3: - Micro Nik 60mm f/2.8 D AF

Objectif 4: - Nik 20mm f/2.8 Ai-S

Objectif 5: - Nik 28mm f/2.8D AF

Objectif 6: - Nik 35mm f/2 Ai-S

Objectif 7: - Nik 50mm f/1.4D AF

Objectif 8: - Nik 300mm f/2.8D ED-IF I AF-S

Objectif 9: - Nik MF 500mm f/4 P IF-ED

Objectif 10:

Flash 1: - SB-800

Flash 2: - SB-800

Flash 3: - SU-800

Cordialement 8-)
Job.1 Job-360
Publicité

par allonsvoir » Jeudi 22 Novembre 2007 11:18

C'est vrai que ce sont des grands angles pas trop honéreux et plus légers moins encombrants. Ils sont plus petits et moins chers que leurs homologues (à focale pratique équivalente).

Mais uniquement pour les boitiers numériques DX. Or Nikon vient de nous montrer qu'il commence à se remettre au format 24x36 qu'il va appeler FX (avec le D3, très pro). Donc il sort de nouveaux objectifs adaptés aux numériques, et j'espère tous AF-S et bientôt tous VR !
Je rêve ?? Je patienterai ! :lol:

Photos: 25
allonsvoir

Pixeliste.
Pixeliste.

Messages: 949

Inscription: 11 Avr 2007

Localisation: Belfort (90)

Boitier 1: - Nikon D800

Boitier 2: - Nikon D300

Boitier 3: - Nikon F100

Objectif 1: - Micro Nikkor 60mm f/2.8 ED AF-S

Objectif 2: - Nikkor 14-24mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 4: - Nikkor 70-200mm f/2.8G ED-IF AF-S VR

Objectif 5: - Nikkor 50mm f/1.4G AF-S

Objectif 6: - PC-E-Nikkor 24mm f/3,5D ED

Objectif 7: - Micro-Nikkor 105mm f/2.8G AF-S VR IF-ED

Flash 1: - Nikon SB-800

Flash 2: - Nikon SB-R1

TC 2:

Tombé en amour avec Nikon il y a 35 ans, fidèle et passionné de photo, macro, paysages, reportages, famille, portraits

par Seb_C2vtr » Dimanche 02 Décembre 2007 18:48

Il faut espérer que les futurs boitier d'entrée et de milieu de gamme de nikon soit toujours au format DX sinon le parc d'objectif DX va très vite devenir obsolète et les utilisateurs changeant de boitier devront acheter de nouveaux objectifs...

Photos: 4
Seb_C2vtr

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 213

Inscription: 09 Oct 2007

Localisation: Marseille (France)

Boitier 1: - Nikon D800

Boitier 2: - Nikon D300

Boitier 3: - Nikon FE

Boitier 4: - Nikon FM

Objectif 1: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 2: - Nikkor 16-85mm f/3.5-6G ED AF-S VR DX

Objectif 3: - Micro Nikkor 105 f/4

Objectif 4: - Nikkor 28mm f/2,8 série E

Objectif 5: - Nikkor 50mm f/2 Ai

Objectif 6: - Nikkor 70-150mm f/3,5 Serie E

Objectif 7: - Sigma 50-500mm f/4-6,3 DG APO HSM EX

Objectif 8: - Samyang 14mm f/2.8 IF ED MC Aspherical

Flash 1: - Metz mecablitz 44 AF-1 digital

par a.filetta » Dimanche 10 Février 2008 6:00

Bel article, clair. On va voir si j'ai compris:

pour mon boitier, pour avoir l'équivalent d'un 50 mm monté sur un reflex argentique 24 x 36, je dois avoir, sur mon D80 donc , le AF 35 mm f/2 D ?

35 x 1.5 = 50 mm en gros
:shock:

Photos: 23
a.filetta

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 194

Inscription: 03 Avr 2007

Objectif 1:

"Quelque diversité d'herbes qu'il y ait, tout s'enveloppe sous le nom de salade" (Montaigne)

par Kenavo » Samedi 12 Avril 2008 6:37

:wink: :wink:

Il se pourrait que le futur D400 (?) soit un plein format 24*36.
J'ai pour ma part anticipé cette future évolution , la seule optique DX que j'ai étant le d'ailleurs excellent 18 70 , vendu à l'époque avec le D70S .

Par contre les évolutions des D40 60 80 resteront probablement avec des objectifs DX , compte tenu d'un moindre coût de production .

Autre point divergeant des 2 gammes : D3 D300 cartes CF , cartes SD pour les autres .

A suivre . 8-) 8-)

Photos: 883
Kenavo

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 43895

Inscription: 08 Mar 2008

Boitier 1: - Nikon Df

Boitier 2: - Nikon F

Boitier 3: - Nikon F2

Boitier 4: - Nikon F3

Boitier 5: - Nikon Nikkormat FTn

Objectif 1: - Nikkor 24mm 2.8 Ai-S

Objectif 2: - Nikkor 35mm f/2 Ai-S

Objectif 3: - Nikkor 50mm f/1.2 Ai-S

Objectif 4: - Micro Nikkor AI-S 55mm f/2.8 Micro

Objectif 5: - Nikkor 135mm f/2.8 Ai-S

Objectif 6: - Nikkor 500mm f/8 reflex Ai-S

Objectif 7: - Nikkor 80-200mm f/4 Ai-S

Objectif 8: - Micro-Nikkor 105mm f/2.8G AF-S VR IF-ED

Objectif 9: - Nikkor 500mm f/4G ED AF-S VR

Flash 1: - Nikon SB-910

Flash 2: - Nikon SB-910

Flash 3: - Nikon SB-910

Flash 4: - Nikon SU-800

Flash 5: - Sigma EM-140 D

TC 2: - Nikon TC-17E II

TC 3: - Nikon TC-20E III

Amicalement, Philippe ou Fifi :mrgreen: Jaune depuis 1974...
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux."Thomas Jefferson
Faune en balades ; En flânant ; De près comme de loin ; Inclassables
=> Df addict
Mon site ; Flickr ; FB ;

par GuiToU_44 » Mardi 27 Mai 2008 16:25

Euh... Question bête, car tout d'un coup j'ai un gros doute...:???:
Dans le cas d'un objectif DX monté sur un boîtier D, par exemple le 18-70mm, quand la focale est de 18mm, quelle est la focale réelle? 18mm ou 27mm (18x1.5)?
J'aurai dis 27mm, mais là, le doute me submerge, merci d'éclairer ma lanterne!
C'est vraiment le trou de mémoire à la con, comme des fois être incapable de se rappeler comment se conjugue un verbe... :roll:

Photos: 6
GuiToU_44

Pixe......
Pixe......

Messages: 95

Inscription: 27 Mai 2008

Localisation: Nantes, Val d'Isère

Boitier 1: - Nikon D800

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Tokina AF 11-16 f/2.8 AT-X Pro FX

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 50mm f/1.2 Ai-S

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4D AF

Objectif 5: - Micro-Nikkor 105mm f/2.8G AF-S VR IF-ED

Objectif 6: - Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX

Flash 1: - Nikon SB-800

Ride now, work after

par BertrandFX » Mardi 27 Mai 2008 16:32

La focale ne change JAMAIS. Quelque soit la taille du film ou du capteur. Elle est déterminée par la conception même de l'objectif. :wink:

Photos: 5260
BertrandFX

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 40568

Inscription: 20 Juil 2007

Objectif 1:

Objectif 2:

Objectif 3:

Objectif 4:

Objectif 5:

Objectif 6:

Objectif 7:

Objectif 8:

Objectif 9:

Objectif 10:

par Kenavo » Mardi 27 Mai 2008 17:36

La monture Nikon F est universelle: elle équipe tous les reflex* Nikon. Ainsi, les objectifs DX Nikkor et Nikkor 24 x 36 sont concrètement interchangeables. Cependant, le cercle-image produit par l'objectif* DX Nikkor est plus petit que celui produit par un objectif* destiné au format 24 x 36. En effet, le capteur* de Format DX Nikon est plus petit que le film 24 x 36. Ainsi, il n'est pas recommandé d'utiliser un DX Nikkor avec des appareils photo 24 x 36.

CE QUI EST LE CAS DU D3 :wink:

Photos: 883
Kenavo

Membre VIP
Membre VIP

Messages: 43895

Inscription: 08 Mar 2008

Boitier 1: - Nikon Df

Boitier 2: - Nikon F

Boitier 3: - Nikon F2

Boitier 4: - Nikon F3

Boitier 5: - Nikon Nikkormat FTn

Objectif 1: - Nikkor 24mm 2.8 Ai-S

Objectif 2: - Nikkor 35mm f/2 Ai-S

Objectif 3: - Nikkor 50mm f/1.2 Ai-S

Objectif 4: - Micro Nikkor AI-S 55mm f/2.8 Micro

Objectif 5: - Nikkor 135mm f/2.8 Ai-S

Objectif 6: - Nikkor 500mm f/8 reflex Ai-S

Objectif 7: - Nikkor 80-200mm f/4 Ai-S

Objectif 8: - Micro-Nikkor 105mm f/2.8G AF-S VR IF-ED

Objectif 9: - Nikkor 500mm f/4G ED AF-S VR

Flash 1: - Nikon SB-910

Flash 2: - Nikon SB-910

Flash 3: - Nikon SB-910

Flash 4: - Nikon SU-800

Flash 5: - Sigma EM-140 D

TC 2: - Nikon TC-17E II

TC 3: - Nikon TC-20E III

Amicalement, Philippe ou Fifi :mrgreen: Jaune depuis 1974...
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux."Thomas Jefferson
Faune en balades ; En flânant ; De près comme de loin ; Inclassables
=> Df addict
Mon site ; Flickr ; FB ;

par GuiToU_44 » Mardi 27 Mai 2008 17:58

BertranD200 a écrit:La focale ne change JAMAIS. Quelque soit la taille du film ou du capteur. Elle est déterminée par la conception même de l'objectif. :wink:


Oui, ça je le comprend bien, mais je m'étais peut être mal exprimé...
En fait, la question que je me posais était celle-ci:
Le coefficient multiplicateur x1.5 s'applique-t-il aux objectifs DX?

Car si j'ai bien compris, avec les objectifs au format 24x36, il faut multiplier par ce coeff de 1.5. Donc, en gardant l'exemple du 18-70mm, si il s'agit d'un 18-70 format 24x36 monté sur un boîtier D, on a un équivalent 27-105mm.
Dans le cas où l'on a un 18-70mm DX monté sur un boîtier D, a-t-on un véritable 18-70mm, ou faut-il là encore appliquer ce coeff de 1.5?

Photos: 6
GuiToU_44

Pixe......
Pixe......

Messages: 95

Inscription: 27 Mai 2008

Localisation: Nantes, Val d'Isère

Boitier 1: - Nikon D800

Boitier 2: - Nikon D200

Objectif 1: - Tokina AF 11-16 f/2.8 AT-X Pro FX

Objectif 2: - Nikkor 24-70mm f/2.8G ED AF-S

Objectif 3: - Nikkor 50mm f/1.2 Ai-S

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4D AF

Objectif 5: - Micro-Nikkor 105mm f/2.8G AF-S VR IF-ED

Objectif 6: - Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX

Flash 1: - Nikon SB-800

Ride now, work after

par Saxo52 » Vendredi 30 Mai 2008 22:41

Que tu utilises un objectif dédié DX ou non sur un boitier D, la focale résultante en équivalence 24X36 est toujours multipliée par 1,5.
Donc le Nikkor 18 70 DX équivaut au range 27 105 et le 70 200 (non DX) équivaut au range 105 300.
A noter tout de meme que si l'arrivée du FX a bien été accueillie par pas mal de pros, cela n'a pas été le cas des photographes animaliers qui sont soit restés au D2X (la plupart je pense), soit passés au D300, mais certainement pas au D3 qui leur fait perdre le bénéfice du coeff multiplicateur de 1,5 (un 600 f/4 vaut un 900 f/4 sur D2 ou D300) :shock:
D'ailleurs, un D3 équipé du capteur DX de son petit frère D300 est prévu pour la fin de l'année, et ça, en occasion, quand le D4 sera sorti, ça va valoir vraiment le coup :-D

Saxo52

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 229

Inscription: 31 Oct 2007

Localisation: Haute-Marne (52) FRANCE

Objectif 1:

par chrisb » Jeudi 19 Juin 2008 10:51

1 - Tout d'abord, si on parle du format 24x36 mm (APS-C) pour l'argentique ou le FX numérique, on devrait parler du format 16x24 mm pour le DX et non du 24x16 mm.
Pour le format des tirages photo on dit par exemple 10x15 mm pour le format carte postale.
Alors respectons la règle largeurxlongueur et parlons de 16x24 mm pour le DX.

2 - Si un objectif est un DX, alors sa focale réelle est bien celle qui est marquée sur le fût. Un 18-70 DX reste un 18-70 sur APN avec un capteur format 16x24 mm. Je ne vois pas pourquoi il faut appliquer le facteur multiplicateur de 1,5 dans ce cas.
Pour un objectif non DX, alors OK. Le coef multiplicateur de 1,5 s'applique alors. Un AF-S 24-70 mm f/2.8G ED devient 36x105 sur un numérique APS-C.

3 - Je ne possède que des objectifs DX. Quelle valeur de focale est affichée dans NX par exemple lorsque l'on utilise un objectif normal (non DX) ? Avec un AF-S 24-70 mm f/2.8G ED et une photo prise au minimum de la focale par exemple, est 24 mm ou 36 mm qui sera inscrit dans les caractéristiques de la photo ?

Photos: 11
chrisb

Pixeliste.
Pixeliste.

Messages: 810

Inscription: 08 Avr 2008

Localisation: Dans le sud-est

Boitier 1: - Nikon COOLPIX 7900

Boitier 2: - Nikon D70s

Boitier 3: - Nikon D300

Boitier 4: - Nikon D800

Objectif 1: - Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX

Objectif 2: - Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED AF-S DX

Objectif 3: - Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6 ED-IF AF-S VR DX

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4G AF-S

Objectif 5: - Nikkor 24-120mm f/4G ED AF-S VR

Objectif 6: - Nikkor 16-35mm f/4G ED VR II AF-S

Flash 1: - Nikon SB-900

L'instant d'une photo...

par hepho84 » Jeudi 19 Juin 2008 12:16

chrisb a écrit:2 - Si un objectif est un DX, alors sa focale réelle est bien celle qui est marquée sur le fût. Un 18-70 DX reste un 18-70 sur APN avec un capteur format 16x24 mm. Je ne vois pas pourquoi il faut appliquer le facteur multiplicateur de 1,5 dans ce cas.
Pour un objectif non DX, alors OK. Le coef multiplicateur de 1,5 s'applique alors. Un AF-S 24-70 mm f/2.8G ED devient 36x105 sur un numérique APS-C.


Désolé, ton raisonnement est faux :wink:

Tous les objectifs (pour les réflex) sont désignés par leur focale réelle : un 14-24 Fx est un 14-24, comme un 18-70 Dx est un 18-70.

La focale est une mesure physique :

La distance focale est exprimée en mm. Il s'agit de la distance séparant le plan de la pellicule ou du capteur du centre optique de l'objectif, réglé sur l'infini.


Donc indifférente aux dimensions du capteur :wink:

@+

Photos: 144
hepho84

PIXELISTES
PIXELISTES

Messages: 5607

Inscription: 16 Déc 2005

Localisation: Belgium one point !

Objectif 1:

Un concerné n'est pas forcément un imbécile en état de siège pas plus qu'un concubin n'est obligatoirement un abruti de nationalité cubaine.
[Pierre Dac]

Spotair.org

par hepho84 » Jeudi 19 Juin 2008 12:21

Pour illustrer un peu par des exemples : le 17-55 f2.8 (DX) a été créé pour remplacer sur les appareils à capteur APS-C le 28-70 f2.8 (FX)

Ce 17-55 donne un équivalent 25,5-82,5, ce qui correspond à une plage focale similaire à celles des FF.

@+

Photos: 144
hepho84

PIXELISTES
PIXELISTES

Messages: 5607

Inscription: 16 Déc 2005

Localisation: Belgium one point !

Objectif 1:

Un concerné n'est pas forcément un imbécile en état de siège pas plus qu'un concubin n'est obligatoirement un abruti de nationalité cubaine.
[Pierre Dac]

Spotair.org

par Saxo52 » Jeudi 19 Juin 2008 12:38

:+1: C'est bien ce que je disais, faut écouter ce qu'on dit,on dit pas que des bêtises nonnon

Saxo52

Pixeli....
Pixeli....

Messages: 229

Inscription: 31 Oct 2007

Localisation: Haute-Marne (52) FRANCE

Objectif 1:

par chrisb » Jeudi 19 Juin 2008 12:39

OK, mon raisonnement est en effet incorrect. Ce n'est pas la focale qui est modifiée, mais c'est la correspondance focale ou équivalent focale qui est affectée du coef multiplicateur.
Mais qu'en est il avec un DX monté sur un D3 par exemple ?

Une réponse pour l'item 3 ?

Photos: 11
chrisb

Pixeliste.
Pixeliste.

Messages: 810

Inscription: 08 Avr 2008

Localisation: Dans le sud-est

Boitier 1: - Nikon COOLPIX 7900

Boitier 2: - Nikon D70s

Boitier 3: - Nikon D300

Boitier 4: - Nikon D800

Objectif 1: - Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G ED-IF AF-S DX

Objectif 2: - Nikkor 55-200mm f/4-5.6G ED AF-S DX

Objectif 3: - Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6 ED-IF AF-S VR DX

Objectif 4: - Nikkor 50mm f/1.4G AF-S

Objectif 5: - Nikkor 24-120mm f/4G ED AF-S VR

Objectif 6: - Nikkor 16-35mm f/4G ED VR II AF-S

Flash 1: - Nikon SB-900

L'instant d'une photo...
Poster une réponse
Suivante

Poster une réponse

Citer la selection
 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité